Narra una leggenda vietnamita che le zanzare nacquero dalla triste storia amorosa di un amante tradito.

In un villaggio sulle palafitte due giovani sposi vivevano amandosi felici, quando la sposa cadde malata e morì in pochissimi giorni.
Il Genio della palude, commosso dal dolore dello sposo punse il suo dito e da una goccia di sangue trasse la vita per la fanciulla morta: come per magia la sposa tornò a vivere e vissero a lungo, felici ed ignari, dimenticando l'orribile passato.
Ma una sera la sposa fuggì e insensibile al dolore e alle preghiere del consorte ripagò la vita ricevuta pungendosi un dito e restituendo la goccia di sangue.
Improvvisamente il suo corpo divenne polvere e la polvere cadde nell'acqua della palude e si animò: così nacquero le larve di zanzara.

E ancora oggi la sposa non si rassegna al suo destino ed ogni notte punge, nella sua veste di zanzara, con la speranza che una goccia di sangue possa restituirle la vita.